Przejdź do treści
Szukaj bajki, autora, lektoraKonto

Proszę państwa do gazu

Wiek
od 10 lat
Długość

Narracja: głos syntetycznyNagranie w 5 częściach

Proszę państwa do gazu Audiobook – Tadeusz Borowski. Jedno z najważniejszych polskich opowiadań o Auschwitz: upalny dzień na rampie, przyjazd transportu i obozowa codzienność bez upiększeń. Dla młodzieży od 15 lat i dorosłych. Czyta Kamil Kantor.

Posłuchaj, jak to brzmi

Fragment nagrania

Warto wiedzieć przed słuchaniem

Przemoc, Śmierć bohatera, Straszne sceny.

Części nagrania

  1. Część 19 minut
  2. Część 29 minut
  3. Część 38 minut
  4. Część 49 minut
  5. Część 59 minut

Kup na zawsze

11,99 zł

Bajka zostaje Twoja: słuchasz w przeglądarce i pobierasz plik MP3.

Kup za 11,99 zł: Proszę państwa do gazu

BLIK, karta, Apple Pay lub Google Pay. Bez zakładania konta, słuchasz od razu po płatności.

W subskrypcji Słuchoteka Rodzina

Cena na start do 31 stycznia 2027

119 złrocznieoszczędzasz 109 zł

To 9,92 zł miesięcznie. Ta bajka i cała biblioteka w cenie planu.

Jedna płatność: BLIK, karta, Apple Pay lub Google Pay. Nic się samo nie odnawia, przypomnimy przed końcem.

Bez karty. Nie przejdzie automatycznie w płatną subskrypcję.

Albo od razu: 119 zł / rokAlbo 19 zł co miesiąc

Karta, Apple Pay lub Google Pay. Anulujesz w 2 kliknięciach.

Masz zakupy ze starej Słuchoteki? Odbierz swoją bibliotekę

O tej bajce

Proszę państwa do gazu – Tadeusz Borowski, audiobook

Uwaga: to literatura dla młodzieży od 15 lat i dorosłych, nie bajka dla dzieci. Opowiadanie zawiera opisy przemocy i śmierci w obozie koncentracyjnym.

Upalne lato w Auschwitz. Cały obóz chodzi nago, bo ubrania są w dezynfekcji, a więźniowie czekają na transport. Narrator, Tadek, pracuje w Kanadzie, komandzie rozładowującym pociągi na rampie. Przez jeden dzień i jedną noc obserwuje, jak przyjeżdżają kolejne wagony, jak ludzie wysiadają z nich nieświadomi, co ich czeka, i jak obozowa machina działa bez zatrzymania.

Borowski pisze chłodno i bez komentarza, a właśnie ta rzeczowość robi największe wrażenie. „Proszę państwa do gazu” to lektura szkolna i jedno z najważniejszych świadectw o Zagładzie w polskiej literaturze. Dobra do słuchania przed omawianiem opowiadania na lekcji albo jako początek rozmowy z nastolatkiem o historii.

---

Tekst: Tadeusz Borowski (domena publiczna). Czyta: Kamil Kantor (klon głosu, za zgodą lektora). Nagranie bez muzyki. Dla młodzieży od 15 lat i dorosłych.

  • Śmierć powstańca

    Tadeusz Borowski

    Wiek
    od 10 lat
    Długość
    Narracja: głos syntetyczny
  • Janko Muzykant

    Henryk Sienkiewicz

    Wiek
    od 10 lat
    Długość